[{"data":1,"prerenderedAt":412},["ShallowReactive",2],{"navigation":3,"landingpage-personalvermittlung-kandidatenprofile":88},[4,51,61,78],{"title":5,"path":6,"stem":7,"children":8},"Getting Started","/docs/getting-started","1.docs/1.getting-started/1.index",[9,11,15,19,23,27,31,35,39,43,47],{"title":10,"path":6,"stem":7},"Einführung & Überblick",{"title":12,"path":13,"stem":14},"Roadmap","/docs/getting-started/roadmap","1.docs/1.getting-started/10.roadmap",{"title":16,"path":17,"stem":18},"CRM & Kundenmanagement","/docs/getting-started/crm","1.docs/1.getting-started/11.crm",{"title":20,"path":21,"stem":22},"Erste Schritte","/docs/getting-started/installation","1.docs/1.getting-started/2.installation",{"title":24,"path":25,"stem":26},"Kandidatenverwaltung","/docs/getting-started/candidate","1.docs/1.getting-started/3.candidate",{"title":28,"path":29,"stem":30},"CV Parsing","/docs/getting-started/parsing","1.docs/1.getting-started/4.parsing",{"title":32,"path":33,"stem":34},"CV Generierung","/docs/getting-started/creation","1.docs/1.getting-started/5.creation",{"title":36,"path":37,"stem":38},"Bewerbungsprozess","/docs/getting-started/process","1.docs/1.getting-started/6.process",{"title":40,"path":41,"stem":42},"Reporting & Dashboards","/docs/getting-started/reporting","1.docs/1.getting-started/7.reporting",{"title":44,"path":45,"stem":46},"Team & Benutzerverwaltung","/docs/getting-started/usermgmt","1.docs/1.getting-started/8.usermgmt",{"title":48,"path":49,"stem":50},"Vendor Management System (VMS)","/docs/getting-started/vms","1.docs/1.getting-started/9.vms",{"title":52,"path":53,"stem":54,"children":55,"page":60},"Tagging","/docs/tagging","1.docs/2.Tagging",[56],{"title":57,"path":58,"stem":59},"Word-Template","/docs/tagging/tags","1.docs/2.Tagging/5.tags",false,{"title":62,"path":63,"stem":64,"children":65,"page":60},"Legal","/docs/legal","1.docs/3.Legal",[66,70,74],{"title":67,"path":68,"stem":69},"AGBs","/docs/legal/agb","1.docs/3.Legal/AGB",{"title":71,"path":72,"stem":73},"Datenschutz","/docs/legal/datenschutz","1.docs/3.Legal/Datenschutz",{"title":75,"path":76,"stem":77},"Sicherheit","/docs/legal/sicherheit","1.docs/3.Legal/Sicherheit",{"title":79,"icon":80,"path":81,"stem":82,"children":83,"page":60},"Public API","i-lucide-plug","/docs/api","1.docs/4.api",[84],{"title":85,"path":86,"stem":87},"Public Job API","/docs/api/public-job-api","1.docs/4.api/1.public-job-api",{"id":89,"title":90,"ads":60,"benefits":91,"body":92,"comparison":91,"contact_topic":91,"context":91,"cta":337,"cta_mode":91,"definition":340,"description":93,"differentiators":91,"downloads":91,"extension":341,"faqs":342,"features":91,"features_heading":91,"hero":348,"hero_stats":91,"meta":352,"mid_cta":354,"navigation":115,"path":356,"pricing_info":91,"problem":91,"process":91,"proof":357,"public_path":102,"quality_criteria":91,"race":91,"related_pages":358,"robots":91,"search_showcase":91,"sections":365,"seo":408,"seo_cluster":100,"seo_page_type":101,"stem":409,"suitability":91,"topic_hub":91,"trust_badges":410,"usage_modes":91,"__hash__":411},"landingpages/landingpages/personalvermittlung-kandidatenprofile.yml","Kandidatenprofil Personalvermittlung: beim Kunden überzeugen",null,{"title":90,"description":93,"keywords":94,"seo_cluster":100,"seo_page_type":101,"public_path":102,"hero":103,"trust_badges":120,"definition":125,"sections":128,"proof":279,"mid_cta":287,"faqs":294,"related_pages":310,"cta":332},"Kandidatenprofile für die Personalvermittlung: Kurzprofil, Wechselmotivation, relevante Erfahrung, Blindprofil – in Ihrem Corporate Design. Kostenlos testen.",[95,96,97,98,99],"Kandidatenprofil Personalvermittlung","Kandidatenprofil für Kunden erstellen","Kandidat beim Kunden präsentieren","Kandidatenvorstellung Personalvermittler","Blindprofil Kandidat","candidate-profile","industry","/personalvermittlung/kandidatenprofile",{"eyebrow":104,"visual":105,"title":106,"description":107,"links":108},"Für Personalvermittlungen und Recruiting-Agenturen","profile","Kandidatenprofile, mit denen Personalvermittler beim Kunden punkten","Ein Kandidatenprofil ist in der Personalvermittlung Ihre Verkaufsunterlage: Es entscheidet, ob der Kunde zum Gespräch einlädt. regrooter übernimmt das Übertragen aus dem Lebenslauf in Ihre Vorlage im eigenen Corporate Design – Sie konzentrieren sich auf Kurzprofil, Motivation und die Positionierung für genau diese Stelle.",[109,116],{"label":110,"to":111,"color":112,"size":113,"icon":114,"trailing":115},"Kostenlos testen","/signup","primary","xl","i-lucide-arrow-right",true,{"label":117,"to":118,"icon":119},"Workflow ansehen","#workflow","i-heroicons-play-circle",[121,122,123,124],"10 Credits gratis – ohne Kreditkarte","Eigene Word-Vorlage im Test","Auch neben Ihrem bestehenden ATS","DSGVO-konform, Hosting in Deutschland",{"title":126,"description":127},"Was macht ein gutes Kandidatenprofil in der Personalvermittlung aus?","Ein gutes Kandidatenprofil beantwortet die Fragen des Kunden, bevor er sie stellt: Passt die Person zur Stelle, warum will sie wechseln, was bringt sie konkret mit und wann ist sie verfügbar? Es ist kein umformatierter Lebenslauf, sondern eine bewusst ausgewählte und priorisierte Darstellung. Vollständigkeit ist zweitrangig – Relevanz für die konkrete Position entscheidet.",[129,165,176,187,222,242],{"id":130,"eyebrow":131,"title":132,"intro":133,"table":134},"sechzig-sekunden","Kundensicht","Was der Kunde in 60 Sekunden erkennen muss","Hiring Manager überfliegen ein Profil, bevor sie es gründlich lesen. In dieser ersten Minute müssen die folgenden Punkte ohne Suchen sichtbar sein.",{"caption":135,"headers":136,"rows":140},"Prioritäten in einem Kandidatenprofil aus Kundensicht",[137,138,139],"Frage des Kunden","Wo die Antwort steht","So formulieren Sie sie",[141,145,149,153,157,161],[142,143,144],"Passt die Person grundsätzlich?","Executive Summary bzw. Kurzprofil ganz oben","Drei bis fünf Sätze: Rolle, Erfahrung in Jahren, Schwerpunkt, größter Bezug zur Stelle",[146,147,148],"Warum will sie wechseln?","Abschnitt Motivation und Wechselgrund","Sachlich und positiv, z. B. mehr Verantwortung, Branchenwechsel, Standort – keine Kritik am Arbeitgeber",[150,151,152],"Kann sie, was wir brauchen?","Relevante Berufserfahrung mit Ergebnissen","Die zwei bis drei Stationen mit dem stärksten Bezug ausführlich, ältere kurz",[154,155,156],"Welche Skills bringt sie mit?","Skill-Block, gruppiert","Fachwissen, Tools und Methoden getrennt – Top-Skills zuerst",[158,159,160],"Wann und zu welchen Bedingungen?","Eckdaten: Verfügbarkeit, Kündigungsfrist, Standort","Konkretes Datum statt „kurzfristig“",[162,163,164],"Mit wem spreche ich?","Ansprechpartner der Agentur","Name, Telefon, E-Mail des betreuenden Recruiters",{"id":166,"eyebrow":167,"title":168,"paragraphs":169},"aufbau","Aufbau","Relevanz statt Vollständigkeit: der Aufbau eines Vermittlungsprofils",[170,171,172,173,174,175],"In der Direktvermittlung konkurriert Ihr Profil nicht nur mit anderen Kandidaten, sondern oft auch mit anderen Agenturen, die dieselbe Stelle besetzen sollen. Ein Profil, das die Stelle erkennbar verstanden hat, wirkt stärker als eines, das jede Station gleich gewichtet.","**Executive Summary:** Der wichtigste Absatz. Er ordnet den Kandidaten ein und schlägt die Brücke zur Stelle. Hier steht, was Sie im Gespräch über die Person gelernt haben – das kann kein Lebenslauf liefern.","**Motivation und Wechselgrund:** Kunden fragen fast immer danach. Eine kurze, nachvollziehbare Begründung nimmt dem Kunden die Sorge, dass der Kandidat im Prozess wieder abspringt.","**Relevante Berufserfahrung:** Stationen, die zur Stelle passen, mit konkreten Aufgaben und Ergebnissen. Frühere Stationen ohne Bezug genügen mit Zeitraum, Position und Unternehmen.","**Skills und Qualifikationen:** gruppiert und priorisiert statt als lange Stichwortliste. Mehr zur strukturierten Darstellung unter [Qualifikationsprofil erstellen](/qualifikationsprofil-erstellen).","**Branding:** Das Profil trägt Ihr Logo, Ihre Farben und den Kontakt des betreuenden Recruiters. So bleibt beim Kunden hängen, von wem der Kandidat kam.",{"id":177,"eyebrow":178,"title":179,"bullets":180},"fehler","Praxis","Typische Fehler bei der Kandidatenvorstellung",[181,182,183,184,185,186],"**Lebenslauf im neuen Layout:** Alle Stationen, alle Aufgaben, keine Gewichtung – der Kunde muss die Passung selbst suchen.","**Kein Wechselgrund:** Die erste Frage im Kundentelefonat ist dann „Warum will er weg?“, und die Antwort klingt improvisiert.","**Generische Zusammenfassung:** „Engagierter Teamplayer mit Hands-on-Mentalität“ sagt nichts über die Eignung für diese Stelle.","**Gleiches Profil für unterschiedliche Stellen:** Für eine Teamleitung und eine Fachexpertenrolle sind andere Erfahrungen relevant.","**Kontaktdaten zu früh offengelegt:** Vor Vertragsunterzeichnung kann der Kunde den Kandidaten sonst direkt ansprechen.","**Uneinheitliches Erscheinungsbild:** Jeder Recruiter im Team formatiert anders – das schwächt den Eindruck der Agentur.",{"id":188,"eyebrow":189,"title":190,"intro":191,"table":192,"note":221},"blindprofil","Anonymisierung","Anonymisierte Vorstellung: das Blindprofil vor der Vertragsunterzeichnung","Viele Personalvermittlungen stellen Kandidaten zuerst anonym vor und geben Namen und Kontaktdaten erst frei, wenn eine Vereinbarung mit dem Kunden besteht. Das schützt Ihre Leistung und die Daten des Kandidaten.",{"caption":193,"headers":194,"rows":198},"Angaben im Blindprofil und im vollständigen Profil",[195,196,197],"Angabe","Blindprofil","Vollständiges Profil",[199,203,207,210,214,218],[200,201,202],"Name","Maximilian M. oder Kandidaten-ID","Vollständiger Name",[204,205,206],"Geburtsdatum","Nur Jahrgang","nach Absprache",[208,209,209],"Wohnort","Stadt bzw. Region",[211,212,213],"Arbeitgeber","Branche und Region, z. B. Maschinenbauunternehmen im Raum Stuttgart","Unternehmensname",[215,216,217],"Foto und Kontaktdaten","weggelassen","nach Freigabe durch den Kandidaten",[219,220,220],"Ansprechpartner","Recruiter der Agentur","Welche Daten Sie wann weitergeben dürfen, hängt unter anderem von der Einwilligung des Kandidaten ab. Grundsätze dazu im Beitrag [Kandidatenprofil anonymisieren und DSGVO](/blog/2026-10-05-kandidatenprofil-anonymisieren-dsgvo) – keine Rechtsberatung.",{"id":223,"eyebrow":224,"title":225,"steps":226},"workflow","Workflow","Kandidatenprofil für Kunden erstellen – Schritt für Schritt",[227,230,233,236,239],{"title":228,"description":229},"Unterlagen einlesen","Lebenslauf hochladen oder aus dem Bewerbungspostfach übernehmen. Das CV Parsing erkennt Berufserfahrung, Ausbildung, Zertifikate, Skills und Sprachen mit Niveau – alles bleibt vor dem Export änderbar.",{"title":231,"description":232},"Gesprächswissen ergänzen","Wechselmotivation, Verfügbarkeit und Ihre Einschätzung aus dem Interview gehören ins Kurzprofil. Sie passen den Text vor dem Export an.",{"title":234,"description":235},"Auf die Stelle zuschneiden","Mit [Regrooty](/regrooty) richten Sie das Profil auf eine konkrete Stelle aus: passende Erfahrungen und Skills rücken nach vorn, Ton und Anrede sind einstellbar. Jede Optimierung kostet 1 Credit.",{"title":237,"description":238},"Vorlage wählen","Ihre Vorlage im Corporate Design, eine anonyme Variante für das Blindprofil oder das Format, das der Kunde vorgibt – aktivierte Vorlagen entstehen gemeinsam in einem Export.",{"title":240,"description":241},"Prüfen und versenden","Das Profil gegenlesen und Ihre persönliche Einschätzung aus dem Gespräch ergänzen – genau dafür bleibt es in Word editierbar. Dann als PDF speichern und an den Kunden senden.",{"id":243,"eyebrow":244,"title":245,"intro":246,"table":247,"paragraphs":276},"automatisierung","Mit regrooter","Was regrooter übernimmt – und was bei Ihnen bleibt","Die Qualität eines Vermittlungsprofils entsteht im Gespräch mit Kandidat und Kunde. regrooter nimmt Ihnen die Übertragungs- und Formatierarbeit ab, damit dafür Zeit bleibt.",{"caption":248,"headers":249,"rows":253},"Aufgabenteilung bei der Profilerstellung",[250,251,252],"Aufgabe","regrooter","Recruiter",[254,258,262,266,270,273],[255,256,257],"Daten aus dem Lebenslauf übernehmen","Automatisch, inkl. Übersetzung ins Deutsche","Kurz prüfen",[259,260,261],"Kurzprofil","Entwurf aus den Unterlagen","Mit Gesprächswissen und Wechselgrund schärfen",[263,264,265],"Stellenbezogene Positionierung","Regrooty schneidet das Profil auf die Stelle zu","Stelle wählen, Ergebnis freigeben",[267,268,269],"Layout und Branding","Ihre Word-Vorlage mit Logo, Kopf- und Fußzeile","Einmalig Vorlage anlegen",[196,271,272],"Anonyme Vorlage mit ${ANONYM_NAME}, ${BIRTHYEAR}, ${INDUSTRY} und ${REGION}","Entscheiden, wann das vollständige Profil rausgeht",[219,274,275],"${POC:NAME}, ${POC:PHONE}, ${POC:MAIL}","–",[277,278],"Weitere Platzhalter wie ${PROFILE_SUMMARY} für das Kurzprofil, ${AVAILABLE_FROM} für den frühesten Eintritt, ${SKILLS:TOP:FLATTED} für die Top-Skills und ${LANGUAGES:FLATTED} für Sprachen mit Niveau setzen Sie dort in Ihre Vorlage, wo sie stehen sollen. Ein Kandidat kann beliebig viele stellenbezogene Profilversionen haben.","Ihr ATS bleibt, wie es ist: Unterlagen hochladen, Profil exportieren, persönlich verfeinern und als PDF an den Kunden senden oder im System ablegen. Wenn Sie stattdessen eine Komplettlösung für die Agentur suchen, lesen Sie [Recruiting Software für Personalagenturen](/recruiting-agentur-software).",{"badge":280,"metric":281,"metric_label":282,"title":283,"description":284,"to":285,"link_label":286},"Aus der Praxis einer IT-Personalvermittlung","5 Min","nach dem Kundenanruf lag das Profil beim Kunden","Professionell formuliert, in der Vorlage des Kunden – und zuerst da","Vorher brauchte die Agentur 40 bis 50 Minuten pro Profil. Bei einer Anfrage, die drei Agenturen erhielten, ging das fertige Profil fünf Minuten nach dem Anruf raus; die anderen lieferten am nächsten Tag.","/blog/2026-05-18-case-study-it-personalvermittlung-schnellere-profile","Case Study IT-Personalvermittlung lesen",{"title":288,"description":289,"proof_points":290},"Ihr nächstes Profil im eigenen Corporate Design","Laden Sie Ihre Profilvorlage im kostenlosen Test hoch und stellen Sie einen echten Kandidaten so vor, wie Ihr Kunde ihn sehen soll.",[291,292,293],"Eigene Vorlage im Test","Blindprofil per Vorlage","Ohne Kreditkarte",[295,298,301,304,307],{"question":296,"answer":297},"Wie lang sollte ein Kandidatenprofil für die Direktvermittlung sein?","In der Regel reichen zwei Seiten: eine Seite mit Kurzprofil, Motivation, Eckdaten und Top-Skills, eine mit der relevanten Berufserfahrung. Manche Kunden wünschen ausführlichere Profile; das legen Sie über die jeweilige Vorlage fest.",{"question":299,"answer":300},"Wo trage ich Wechselgrund und Gehaltsvorstellung ein?","Der Wechselgrund stammt aus Ihrem Gespräch und gehört meist ins Kurzprofil, das Sie vor dem Export bearbeiten. Ob und wie Sie Gehaltsvorstellungen weitergeben, entscheiden Sie pro Kunde – viele Vermittler nennen sie lieber im Begleittext oder am Telefon als im Profil.",{"question":302,"answer":303},"Schreibt die KI das Profil so um, dass es nicht mehr stimmt?","Die stellenbezogene Optimierung gewichtet und formuliert vorhandene Angaben neu, sie soll keine Erfahrungen hinzufügen. Vor dem Versand lesen Sie das Profil trotzdem gegen – Sie stehen gegenüber dem Kunden für den Inhalt ein. Personenbezogene Daten werden vor der KI-Verarbeitung entfernt.",{"question":305,"answer":306},"Kann ich dasselbe Profil im eigenen Design und im Format des Kunden ausgeben?","Ja. Aktivieren Sie beide Vorlagen; beim Export entstehen beide Word-Dateien gleichzeitig. Premium enthält eine kundenspezifische Vorlage, Enterprise unbegrenzt viele.",{"question":308,"answer":309},"Kann ich einen Kandidaten internationalen Kunden auf Englisch oder Französisch vorstellen?","Ja. Egal in welcher Sprache der Lebenslauf vorliegt: regrooter legt die Daten auf Deutsch an, und über die Übersetzungsfunktion erzeugen Sie das Kundenprofil auf Englisch oder Französisch (1 Credit je Übersetzung). Andere Ausgabesprachen sind derzeit nicht auswählbar. Da Sie für jede Sprache eine passende Vorlage hinterlegen können, stimmen auch Überschriften und Feldbezeichnungen.",{"title":311,"pages":312},"Mehr zur Kandidatenvorstellung",[313,317,321,325,329],{"title":314,"url":315,"description":316},"So funktioniert die automatische Profilerstellung","/kandidatenprofile-erstellen","Vom Lebenslauf zum fertigen Profil in Ihrer Word-Vorlage – der Ablauf im Überblick",{"title":318,"url":319,"description":320},"Profil per KI auf eine Stelle zuschneiden","/regrooty","Wie Regrooty Erfahrungen und Skills für eine konkrete Position gewichtet",{"title":322,"url":323,"description":324},"Vorlage und Musterprofil für Personalvermittler","/kandidatenprofil-vorlage","Empfohlene Felder, Beispielprofil und Word-Vorlagen zum Download",{"title":326,"url":327,"description":328},"Software für Personalagenturen","/recruiting-agentur-software","CRM, Multiposting, Karriereseite und Profilerstellung in einem System",{"title":330,"url":285,"description":331},"Case Study: Profil fünf Minuten nach dem Anruf","Wie eine IT-Personalvermittlung Profile schneller beim Kunden hat als der Wettbewerb",{"title":333,"description":334,"links":335},"Stellen Sie Ihren nächsten Kandidaten so vor, wie er es verdient","Eigene Vorlage hochladen, Lebenslauf einlesen, Kurzprofil schärfen, Profil versenden. 10 Credits gratis, ohne Kreditkarte.",[336],{"label":110,"to":111,"color":112,"size":113,"icon":114,"trailing":115},{"title":333,"description":334,"links":338},[339],{"label":110,"to":111,"color":112,"size":113,"icon":114,"trailing":115},{"title":126,"description":127},"yml",[343,344,345,346,347],{"question":296,"answer":297},{"question":299,"answer":300},{"question":302,"answer":303},{"question":305,"answer":306},{"question":308,"answer":309},{"eyebrow":104,"visual":105,"title":106,"description":107,"links":349},[350,351],{"label":110,"to":111,"color":112,"size":113,"icon":114,"trailing":115},{"label":117,"to":118,"icon":119},{"keywords":353},[95,96,97,98,99],{"title":288,"description":289,"proof_points":355},[291,292,293],"/landingpages/personalvermittlung-kandidatenprofile",{"badge":280,"metric":281,"metric_label":282,"title":283,"description":284,"to":285,"link_label":286},{"title":311,"pages":359},[360,361,362,363,364],{"title":314,"url":315,"description":316},{"title":318,"url":319,"description":320},{"title":322,"url":323,"description":324},{"title":326,"url":327,"description":328},{"title":330,"url":285,"description":331},[366,376,378,380,390,397],{"id":130,"eyebrow":131,"title":132,"intro":133,"table":367},{"caption":135,"headers":368,"rows":369},[137,138,139],[370,371,372,373,374,375],[142,143,144],[146,147,148],[150,151,152],[154,155,156],[158,159,160],[162,163,164],{"id":166,"eyebrow":167,"title":168,"paragraphs":377},[170,171,172,173,174,175],{"id":177,"eyebrow":178,"title":179,"bullets":379},[181,182,183,184,185,186],{"id":188,"eyebrow":189,"title":190,"intro":191,"table":381,"note":221},{"caption":193,"headers":382,"rows":383},[195,196,197],[384,385,386,387,388,389],[200,201,202],[204,205,206],[208,209,209],[211,212,213],[215,216,217],[219,220,220],{"id":223,"eyebrow":224,"title":225,"steps":391},[392,393,394,395,396],{"title":228,"description":229},{"title":231,"description":232},{"title":234,"description":235},{"title":237,"description":238},{"title":240,"description":241},{"id":243,"eyebrow":244,"title":245,"intro":246,"table":398,"paragraphs":407},{"caption":248,"headers":399,"rows":400},[250,251,252],[401,402,403,404,405,406],[255,256,257],[259,260,261],[263,264,265],[267,268,269],[196,271,272],[219,274,275],[277,278],{"title":90,"description":93},"landingpages/personalvermittlung-kandidatenprofile",[121,122,123,124],"fKQo8BQHURhe40KaPiatcwPWyUluAhakLsr0Y0c1MxI",1792490784959]